The permissible operating voltage of the connector with carrier (440 V or 275 V) depends on the mounting type.
safety information 2:
Only approved in conjunction with a mounting carrier (221-501). Other carriers are possible, see certificate/file. The connectors must be installed in an enclosure meeting the requirements of a recognized protection type per EN 60079-0, Section 1 or